John [Marie-Jeanne Dallet] est malade et doit garder le lit. Correction des épreuves et mise en page. Correction du premier article de Pascaly. Impression du Devoir. Demande si Titi [probablement le chat de Pascaly] a mis le pardessus confectionné par leurs soins.

Réception du camée. Indication des dernières modifications à apporter pour avoir un travail fini. Demande d'apporter les meilleurs soins à la monture. Joint 500 francs pour le camée.

Demande s'il est possible de passer commande pour un corset à l'Union du travail des femmes.