Sur un appareil à faire chauffer l'eau inventé par Mingrat. Godin a fait des expériences avec tous les appareils à faire chauffer l'eau qu'il a pu réunir : il informe Mingrat que son appareil a été le moins performant et le plus consommateur de gaz, et qu'il est le plus coûteux à fabriquer. Il lui annonce qu'il lui renvoie les objets qu'il lui avait confiés.

Madame Brullé semble idéaliser la vie au Familistère. Marie Moret lui détaille quelques aspects de la vie au Familistère, les difficultés rencontrées par Godin pour réaliser son œuvre, notamment le procès intenté par Émile à son père, et des fonctions qu'elle occupe au Familistère et auprès de Godin.