Godin accuse réception d'un effet de 137,95 F sur Laon et informe Veuve Brion-Bécasseau et fils que les deux cuisinières demandées n'ont pu être chargées, mais qu'elles partiront au prochain départ du voiturier. Il indique qu'à l'approche de la saison des ventes, il ne peut accorder une remise particulière pour ces seuls appareils, mais qu'il consentira à une remise de 3  % pour le paiement au comptant d'une prochaine commande.

Godin informe Cheyere qu'il lui expédie la cuisinière que ce dernier a demandée et qu'il a ajouté à l'envoi cinq autres appareils qu'il pourra faire connaître, mais dont il ne devra le paiement que s'il désire les prendre à son compte ou s'il parvient à les vendre. Il lui signale que s'il souhaite prendre la totalité de la marchandise à son compte, il lui accordera une remise de 4 % pour un paiement au comptant ou de 2 % pour un règlement à terme.