Godin informe Pauquet qu'il ne fabrique qu'un seul modèle de gaufrier. Il lui annonce que son compte est crédité de 35 F, soldant ainsi sa facture du 15 décembre 1849.

Godin informe Tisserant, meunier, que le rouet et les 3 pignons commandés ont été fondus et qu'il peut les faire enlever à Guise. Il précise que l'ensemble pèse 886 kg, que le prix du travail est de 46 F les 100 kg, soit 407,56 F, et demande à Tisserant comment il souhaite régler la somme.