Sur le recouvrement de la créance de monsieur Bourges : Godin répond à Pourrier qui lui demande un pouvoir pour donner quittance et main levée de sa créance en lui précisant ce qu'il désire obtenir.

Godin explique à Villette-Berlancourt, qui a refusé de payer la traite d'une facture de marchandises du 7 décembre 1847, qu'il n'est pas responsable des affaires que Villette-Berlancourt a faites avec Susse, que c'est lui qui a commandé les marchandises, qu'il reste son débiteur et qu'il émettra un nouveau mandat pour recouvrer sa créance.