Godin confirme au directeur du charbonnage de La Louvière et de la Paix que les factures de fourniture de combustible à l'usine de Laeken doivent être adressées à Guise et non à Laeken. Il joint à sa lettre un règlement de 259,07 F.

Godin demande à ce que monsieur André transmette ses besoins en boules de cuivres, limes, creusets, mine de plomb, fil de fer, pointes, manches de pelle, brûloirs, chaufferettes, brosses diverses et pinceaux, qui peuvent lui être fournis à bon prix depuis la France, même augmenté des droits de douane. Dans le post-scriptum, il signale qu'il porte au débit de l'usine de Laeken le règlement qu'il vient de faire de 259,07 F à La Louvière.