Godin explique à son fils Émile qu'il a reçu la visite de monsieur Darras qui lui a fait remarquer que la suppression de la remise de fin d'année est préjudiciable aux ventes des produits. Godin fait des préconisations sur les remises à faire aux acheteurs et sur l'augmentation du tarif, et il demande à Émile de s'entendre avec Denisart sur la question. Godin exprime son désir de connaître les bénéfices de l'année écoulée et demande des nouvelles de l'inventaire.