Godin est surpris par la demande d'emploi faite par Dequenne. Il ne peut lui offrir que la direction des travaux extérieurs, que Dequenne dit ne pas être à sa convenance. Godin veut savoir si cet emploi risque d'être un sujet de mécontentement pour Dequenne et il lui demande de prendre une décision sur son retour à l'usine.