Marie Moret explique à Guillaumin et Cie qu'elle publie dans Le Devoir, une revue mensuelle non commerciale tirée à 330 exemplaires, des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin », tirés ensuite à part à 100 exemplaires, et qu'elle va être amenée à citer différents ouvrages pour établir « comment les conclusions actuelles de la science appuient les vues philosophiques de Godin » : les rapports du Congrès international de physique, la Synthèse chimique de Berthelot ou les Phénomènes de la vie de Claude Bernard, ouvrages qui portent la mention « tous droits réservés ». Marie Moret demande à Guillaumin et Cie en sa qualité d'éditeur s'il est légal de citer des extraits de ces ouvrages en mentionnant la source, ou s'il est nécessaire de s'entendre auparavant avec les éditeurs.