Marie Moret répond à la lettre du maire de Lesquielles-Saint-Germain du 20 octobre 1899 lui demandant l'autorisation d'utiliser l'eau des citernes de sa propriété pour la préparation des matériaux de la construction des écoles situées en face. Elle insiste sur le fait que l'eau ne doit pas servir à autre chose qu'aux travaux car elle est sans doute « infecte », la citerne n'ayant pas été nettoyée et l'eau non renouvelée. Marie Moret accepte que les ouvriers puisent l'eau de la citerne selon les conditions décrites dans la lettre du maire, qu'elle cite, par le moyen d'un tuyau passé à travers la grille de la maison pour alimenter une pompe située en bord de route. Elle charge Émile Venet-Baudeville, qui remettra cette lettre au maire, de donner accès à la propriété pour le passage du tuyau et elle espère qu'aucun dégât ne sera fait.

Marie Moret prie Émile Venet-Baudeville de lire la lettre jointe avant de la remettre à monsieur Guiard, maire de Lesquielles-Saint-Germain, puis de s'entendre avec lui pour les travaux [concernant l'accès à la citerne d'eau de la propriété de Marie Moret pour le chantier des écoles].