Godin accuse réception d'un effet de 169,20 F à échéance du 30 septembre 148949 sur Hénin-Liétard : il lui retourne un effet protesté sur Vervins de 107,90 F et lui annonce qu'il lui envoie les objets demandés.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon. Godin informe Bladier qu'il est le principal intéressé dans la faillite de Degon. En accord avec le syndic de faillite, il réclame à Bladier 554 F que celui-ci devait à Degon. Les livres de Degon mentionnent également que Bladier a reçu de Degon des marchandises d'une valeur de 493 F : Godin laisse entendre à Bladier qu'il pourrait s'entendre avec lui au sujet des marchandises qui lui resteraient. Il lui annonce qu'il est prêt à lui expédiera sa dernière commande dès qu'il aura répondu à sa lettre.

Godin demande à Gonnet de lui adresser rapidement le dossier de son « affaire Viltard » avec la note de ses frais.

Godin signale à Vermond qu'en raison d'une erreur de chargement, trois pièces ont été expédiées au lieu de quatre, mais que la quatrième partira aujourd'hui. Il propose de lui vendre 250 F trois cuisinières Degon.