Godin juge que le travail le plus adapté aux connaissances de Grandin est celui de surveillant d'atelier de montage et d'ajustage, qui exige d'avoir le coup d'œil pour reconnaître un travail peu soigné, et dont la rémunération peut s'élever à 125 F et plus en fonction des compétences de la personne. Il ajoute que la longue expérience du frère de Grandin en filature ne le recommande pas à un emploi dans les Fonderies et manufactures Godin-Lemaire parce qu'il lui faudrait faire des études nouvelles.