Godin transmet à Brullé la demande d'un fourneau faite par un client belge. Il informe Brullé que Gordien est arrivé « en bon état », qu'il profite du séjour à l'usine de Guise et souhaite être prévenu quelques jours à l'avance pour retourner en Belgique.