Godin annonce à Herbin qu'en raison du retard des constructions en cours, il n'aura pas besoin d'une grande quantité de carreaux au cours de l'année, mais qu'il est prêt, comme le lui a annoncé son fils, à prendre tous ses carreaux « durs droits » au fur et à mesure qu'il les fabriquerait avant de lui commander la quantité utile pour commencer à carreler avant l'hiver.