Marie Moret informe son correspondant qu'elle charge Henri Buridant de lui remettre la lettre qu'elle écrit. Elle lui indique que Buridant a confirmé que tout ce que présentait le devis d'E. Colin d'un montant de 540 F pour la réparation du landau était utile, et précise que le devis comprend le nettoyage de la couverture du landau. Elle lui indique qu'elle souhaite que les couleurs de la carrosserie du landau soient inchangées et que les trois chiffres de l'écusson soient exactement reproduits. Elle demande à E. Colin de lui dire quand il compte avoir fait le travail, que contrôlera Henri Buridant.

Marie Moret remercie Henri Buridant pour sa lettre du 5 février 1901 et pour avoir l'obligeance de s'occuper de la réparation de son landau. Elle joint à sa lettre la lettre écrite à E. Colin pour qu'il la lui remette et lui confie le landau. Elle demande à Buridant de remercier monsieur Hanquet pour son concours. Elle lui renvoie le devis d'E. Colin qui lui permettra de contrôler le travail exécuté, en particulier la reproduction des chiffres de l'écusson. Elle prend note du décès de monsieur Houdain [abonné au Devoir] en Loir-et-Cher et de la radiation du journal Idea liberale du service gratuit du Devoir. Elle informe Buridant du changement d'adresse de monsieur Faucheux, autrefois à Abbeville et maintenant au 3, rue des Grands-Augustins à Paris. Elle lui demande de lui adresser l'état de son compte au Familistère au 31 décembre 1900 et de lui envoyer les numéros des Annales sociétaires ou de La Rénovation qui seraient arrivés au Familistère. Elle donne des nouvelles météorologiques : la neige est tombée dans la campagne autour de Nîmes et il fait froid malgré le soleil. Elle lui signale qu'elle écrit à Eugénie Louis, lui demande de dire à monsieur Hanquet qu'elle se réjouit des nouvelles de sa santé, et transmet les pensées de la famille Moret-Dallet et d'Auguste Fabre.

Marie Moret envoie à Éloi Derogy un pince-nez à réparer et lui demande le prix de ce service. La mention manuscrite indique que Marie Moret a envoyé 1,45 F en timbres postaux le 15 février 1901 en paiement de la réparation.

Marie Moret remercie Eugénie Louis de lui avoir envoyé quatre superbes poires, probablement cueillies par Césaire Louis à Lesquielles ; elle lui signale que les fruits, arrivés le 7 février, ont gelé pendant le transport et lui indique qu'il est préférable de les manger à Guise à leur santé. Elle écrit qu'elle est absorbée par son « vrai travail », notamment par la lecture des volumes [du Congrès international de physique] qu'elle attendait impatiemment à Guise. Elle évoque le travail de classement des collections du journal Le Devoir que doit réaliser Eugénie Louis. Elle l'informe qu'elle écrit à Henri Buridant au sujet du landau à réparer. Elle espère que sa santé est bonne malgré le froid, demande des nouvelles de mesdames Roger et Allart, et leur transmet son meilleur souvenir et celui d'Auguste Fabre.