Arrivée le 10 septembre en Belgique, la famille Moret-Dallet a pu prendre des vues photographiques du Familistère de Laeken hier [11 septembre 1898] lors de la fête de l'Enfance mais la pluie empêche toute prise de vues aujourd'hui [12 septembre 1898]. Espère terminer cette tâche au plus vite pour être de retour au Familistère [de Guise] samedi prochain 17 [septembre 1898] vers 9 h du matin, et rencontrer la famille Prudhommeaux.

Auguste Fabre a renoncé à attendre l'Américain Frankland. Il est parti de Guise aujourd'hui jeudi 19 septembre 1895 à 11 h 45 ; il sera à Lyon demain matin vers 8 h 50 pour y voir la famille Prudhommeaux au 26, cours Morand, avant de partir pour Nîmes. Marie Moret demande à Juliette Cros de ne plus lui envoyer de raisins car elle a des poires à manger « avant de retourner au pays du raisin ». Compliments à madame Boudet, à la famille Ronzier et à monsieur Cros.