Envoie un billet de 50 F pour les appointements de juin 1898 de Sophie Quet. Lessivage des matelas de Marie Moret et d'Émilie Dallet : prévenir monsieur Janin-Picard pour qu'il s'en occupe. « L'été n'est pas encore commencé » à Guise, espère qu'il y a du soleil à Nîmes et se réjouit de l'amélioration de la santé du frère de Sophie Quet.

Annonce l'envoi d'un chèque de 38 F à monsieur Janin-Picard.

Informe Sophie Quet de l'envoi d'un chèque à monsieur Janin-Picard pour solder la facture de l'entretien des matelas. Compte sur les bons soins de sa correspondante pour le rebordage des tapis et le soin des lainages. Annonce l'envoi d'une lettre recommandée le samedi suivant. Sur le beau temps qui a mis du temps à arriver et les jardins qui en souffrent.