Godin explique à Courtin qu'il ne l'a pas accepté pour l'emploi en raison de son éloignement de Guise et de son âge, mais aussi en raison de la différence entre les affaires qu'il a eu à traiter dans la raffinerie et celles dont il faut s'occuper pour la Société du Familistère. Il lui confirme qu'il cherche un employé plus jeune.