Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : sur le client Wiesenbach ; fabrication d'appareils pour l'usine de Laeken ; vente au comptant seulement à Van Elewyck ; rejet d'une réclamation de Krakel [Krakeel] sur la dégradation du vernis blanc d'un calorifère ; sur Rémi Ville : en retard d'une semaine sur l'envoi de son bulletin, il doit avoir terminé sa tournée, il est autorisé à passer 24 heures à Laeken mais il est attendu à Guise ; opérations comptables.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : opérations comptables ; sur Van Elewyck ; sur Krakel [Krakeel] et la fumée produite par son calorifère pouvant altérer l'émail blanc, problème qu'un bon tirage permettrait de résoudre ; inexplicable silence de Rémi Ville qui doit être en route pour Guise ; créance de Van Gennip d'une valeur de 685 F. Le post-scriptum est relatif à une lettre jointe destinée à Van Gennip contre remise de 685 F.

Informations diverses relatives à l'usine de Laeken : paiement de Ackermans en avance sur les échéances de ses factures ; demande d'informations sur les affaires Van Gennip, Van Elewyck et la livraison de 10 tonnes de coke ; retourne la lettre d'Outman signée Krakeel se plaignant de l'émail des calorifères ; indique que Krakeel, qui ne semble pas de bonne foi, garde en dépôt les appareils qu'il ne veut pas prendre pour son compte ; opérations comptables.