Godin veut se rendre compte si les objets nickelés sont un produit d'avenir. Il annonce à Amédée Moret qu'il va envoyer à Paris Taconet, voyageur de la maison, pour aller montrer à la clientèle des marchandises nickelées. Il demande à Amédée d'aider Taconet dans cette mission, y compris en lui indiquant des quincailleries de luxe qui ne sont pas intéressées par les articles de chauffage.

Godin confirme à Lasserie ce qu'Amédée Moret lui a dit sur l'indisponibilité de Taconet, malade. Godin consent à étudier sa proposition de le prendre comme voyageur de commerce, mais il veut auparavant savoir si Lasserie a des engagements auprès d'autres maisons ; il fait valoir que la quantité de produits de quincaillerie fabriqués a tellement augmenté depuis le départ de Lasserie que la représentation des Fonderies et manufactures du Familistère peut être une occupation à temps plein pour un voyageur.