Godin remercie Dugast pour l'envoi de dessins et d'une description [de machines]. Il suggère à Dugast de lui communiquer une note des frais qu'il a engagés pour ce travail du croquis de la machine à percer d'Indret. Godin précise que ce qui l'intéresse, c'est la transmission du mouvement par une machine à vapeur.

A lu le récit du voyage industriel de Gaston en Maine-et-Loire et en Loire-Atlantique, songeait aller à La Rochelle mais ne s'y est point rendue. Sur les nombreuses personnes reçues au Familistère pendant l'été. A bien reçu la photographie de Centrale. Adresse à Gaston un nouvel exemplaire du Devoir à Saint-Gilles.