Marie Moret à Antoine Massoulard, 26 août 1879

Auteur·e : Moret, Marie (1840-1908)

Les folios

En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.

9 Fichier(s)

Marie Moret à Antoine Massoulard, 26 août 1879

Informations sur le document source

CoteFG 41 (2)

Collation9 p. (20r, 21v, 22r, 23v, 24r, 25v, 26r, 27v, 28r)

Nature du documentCopie à la presse d'un manuscrit

Lieu de conservationBibliothèque centrale du Conservatoire national des arts et métiers, Paris

Exporter cette fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées
Exporter en PDF les métadonnées et les 9 images

Présentation

Auteur·eMoret, Marie (1840-1908)

Date de rédaction26 août 1879

Lieu de rédactionGuise (Aisne) – Familistère

DestinataireMassoulard, Antoine (1843-1882?)

Lieu de destination13, rue Saint-Martial, Angoulême (Charente)

Description

RésuméMarie Moret souhaite à Antoine Massoulard d'être heureux auprès des siens suite à sa décision de quitter Angoulême pour rejoindre sa famille à Saint-Léonard-de-Noblat. Massoulard ayant proposé son aide, Marie Moret l'informe qu'il serait utile de traduire pour Le Devoir des articles anglophones sur les conditions sociales. Elle lui dresse un bilan de son passage à la direction de l'administration de l'usine du Familistère . Elle lui dresse une liste les visiteurs attendus au Familistère, dont Neale « si difficile à comprendre en français » avec qui Massoulard aurait pu parler en anglais. Elle évoque un procédé inventé par Massoulard apparu également en Amérique [le sablage des pièces métalliques], leurs pensées communes à propos de sa nièce Lilie, et le fils de Massoulard. Elle lui transmet les salutations de plusieurs personnes du Familistère. Le post-scriptum évoque la figure de Victor Hugo mentionnée dans Le Devoir.

Notes

Le destinataire de cette lettre n'est pas identifié dans l'index du registre.
Lieu de destination : d'après le texte de la lettre.
La lettre répond à celle d'Antoine Massoulard à Marie Moret du 24 août 1879 (Cnam FG 17 (2) v).
Antoine Massoulard répond à la lettre de Marie Moret le 2 septembre 1879 (Cnam FG 17 (2) v).

Géolocalisation du lieu de destination

Notice créée par Équipe du projet FamiliLettres Notice créée le 26/09/2022 Dernière modification le 10/02/2024