Tito Pagliardini à Jean-Baptiste André Godin, 11 novembre 1865
Les folios
Informations sur le document source
Cote
FG 17 (3) c
Collation
4 p.
Nature du document
Lettre manuscrite
Lieu de conservation
Bibliothèque centrale du Conservatoire national des arts et métiers, Paris
Citer cette page
Pagliardini, Tito (1817-1895), Tito Pagliardini à Jean-Baptiste André Godin, 11 novembre 1865, Bibliothèque centrale du Conservatoire national des arts et métiers, Paris, FG 17 (3) c
Consulté le 20/11/2026 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/Famililettres/items/show/59939
CopierExporter cette fiche
Aucune transcription
Présentation
Auteur·e
Pagliardini, Tito (1817-1895)
Date de rédaction
11 novembre 1865
Lieu de rédaction
75, Upper Berkeley street, Portman Square, Londres (Royaume-Uni)
Destinataire
Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)
Lieu de destination
Guise (Aisne)
Scripteur / Scriptrice
Pagliardini, Tito (1817-1895)
Langue
Français
Description
Résumé
Pagliardini informe Godin que les journaux d'Angleterre s'occupent du Familistère et que sa brochure réalisée grâce à Oyon, connaît un grand succès. Il mentionne <em>The Observer</em>, <em>Sunday Times</em>, <em>The Record</em>, <em>City News</em>, <em>The Morning Advertiser</em>, <em>Lloyd's Weekly Messenger</em>, <em>The Morning Star</em>, <em>The Daily Telegraph</em>, <em>Once a Week</em>, <em>All the Year Round</em>. Il lui annonce qu'il va lui envoyer un article paru dans <em>Le Courrier de l'Europe</em>. Pagliardini évoque aussi <em>L'Internationale</em>. Il indique que <em>The Builder</em> publiera le 25 novembre les vues et le plan du Familistère, et qu'un livre illustré consacré à l'amélioration du sort de la classe ouvrière va paraître prochainement avec un appendice sur le Familistère : « Vous voyez donc que "Pierre-l'Hermite" ne s'est guère reposé. » Il ajoute que Pitman a publié en entier sa brochure dans son <em>Journal phonétique</em>, qui est lu par tous les sténographes de l'Empire britannique et de l'Amérique. Pagliardini en a fait offrir un exemplaire à la reine Emma des Îles Sandwich. Il prévoit que des articles paraissent en France dans <em>L'Économiste</em> et dans <em>Le Phare de la Loire</em>. Selon lui, <em>The Builder</em>, <em>The Social Science Review</em> et <em>L'Internat</em> ont donné au nom de Godin autant de publicité qu'à celui de Lord Palmerston. Il compte que plusieurs manufacturiers d'Angleterre, ainsi que Beggs, visitent le Familistère ; Beggs ne connaît pas le français mais Marie Moret sait l'anglais et le fils de Beggs connaît un peu le français. Il transmet les amitiés de sa femme à Godin, à Marie Moret et à Émile Godin. Le post-scriptum de la lettre porte sur la construction d'un Familistère en Angleterre et sur la lecture par Marie Moret de « A Visit » en nouvelle orthographe ; Pagliardini y signale qu'il a envoyé de Londres sa brochure au <em>Journal de Saint-Quentin</em>.
Notes
La vue et le plan du Familistère sont finalement publiés dans <em>The Builder</em> du 5 décembre 1865 (voir en ligne : <a href="https://archive.org/details/gri_33125006201970/page/844">https://archive.org/details/gri_33125006201970/page/844</a>, consulté le 14 octobre 2022).
Support
Plusieurs passages du texte sont soulignés au crayon rouge et au crayon bleu.
Mots-clés
Personnes citées
Œuvres citées
- <em>All the year round: a weekly journal.</em>, Londres, 1858-1895.
- <em>Journal de la ville de Saint-Quentin et de l’arrondissement</em>, Saint-Quentin, 1819-1914.
- <em>Le Courrier de l’Europe. Écho du continent</em>, Londres, 1840-1886.
- <em>Morning Advertiser</em>, Londres, 1801-1965.
- <em>Observer</em>, Londres, 1791-
- <em>Once a Week. An illustrated miscellany of literature, art, science, and popular information.</em>, Londres, 1859-1880.
- <em>Phare de la Loire : bulletin commercial et maritime de Nantes</em>, Nantes, 1844-1944.
- <em>Sunday times</em>, Londres, 1822-.
- <em>The Builder</em>, Londres, 1843-1966.
- <em>The Morning Star</em>, Londres, 1856-1869. <em>The Daily Telegraph</em>, London, 1855-1937.
- <em>The Phonetic Journal</em>, Londres, 1852-.
- Godwin (George), « The Familistery, or Workman's Home, in Guise, France », <em>The Builder</em>, 2 décembre 1865, p. 846, 854-855. [En ligne : <a href="https://archive.org/details/gri_33125006201970/page/844">https://archive.org/details/gri_33125006201970/page/844</a>, consulté le 14 octobre 2022]
- Oyon (Auguste), <em>Le Familistère de Guise : une véritable cité ouvrière</em>, Librairie des sciences sociales, Paris, 1865.
- Pagliardini, Tito, <em>A Visit to the Familistery, or Workman’s Home, of M. Godin-Lemaire, at Guise ... From « The Social Science Review. ».</em>, London, G. A. Hutchison, 1865.
Lieux cités