Nous avons fait le choix de présenter cette bibliographie dans l’ordre alphabétique des auteurs, dont l’auteur en premier, et le(s) prénom(s) ensuite.

Une telle Bibliographie générale des ouvrages et articles lus, annotés, et traduits partiellement de l’anglais par Michel Foucault à propos de la philosophie analytique dans ses notes de lecture incluses dans les dossiers de la Boîte 43 présente plusieurs intérêts. Tout d’abord, il s’agit des références bibliographiques indiquées dans les fiches contenant un titre et des prises de notes. En effet, dans quelques cas, en particulier au début du dossier « Philosophie analytique », Foucault insère, au début du dossier, une longue liste d'ouvrages et d'articles à prendre en compte, sans s’y référer dans les fiches suivantes du dossier pour une partie d’entre eux. Ensuite, cette bibliographie fait le lien avec le répertoire des titres des dossiers concernés au sein de la boîte 43, références bibliographiques incluses. En troisième lieu, elle fournit une vue d’ensemble sur ce que Foucault a lu et annoté, donc de l’importance que Foucault accorde à tel ou tel auteur de la philosophie analytique. Enfin, elle concrétise une première étape dans la perspective de la transcription de l’ensemble du contenu de ses fiches.

Bibliographie générale des ouvrages et articles lus, annotés, et traduits partiellement de l’anglais par Michel Foucault à propos de la philosophie analytique dans ses notes de lecture incluses dans les dossiers de la Boîte 43

[télécharger au format PDF] 

Actes du Congrès International de Philosophie Scientifique, 1935, I, Paris Sorbonne, Hermann, 1936.

Alston William P., « Expressing », in  Max Black ed., Philosophical Analysis. A Collection of Essays, Englewood Cliffs, N.J., Prentice-Hall, 1950, p. 15-34.

American Philosophical Association Eastern Division: Symposium Papers To be Presented at the Fifty-Seventh Annual Meeting, Yale University, December 27-29, 1960, in Reference and Existence, The Journal of Philosophy, vol. 57, Issue 20/21, September/October 1960.

Anscombe G. E. M., An Introduction to Wittgenstein's Tractatus, London, Hutchinson University Library. 1959. 

Austin J. L., « The Meaning of a Word », 1940, Philosophical Papers, J.O. Urmsom and G. J. Warnock eds., Oxford, 196, p. 23-43. Reimp. Philosophy and Ordinary Language, Charles E. Caton editor, University Illinois Press, 1963, p. 1-21.

Austin J. L., How to do things with words, Oxford, Clarendon Press, 1962.

Austin J. L., Intervention dans la « Discussion générale », La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 333-334 des p.  330-380 de la discussion.

Ayer Alfred Jules ed., Logical Positivism, Free Press, Glencoe, Ilinois, 1959.

Ayer Alfred Jules, « Editor’s Introduction », Logical positivism, edited by A. J. Ayer, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 3-28.

Ayer Alfred Jules, Intervention dans la « Discussion générale », La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962 (p. 330-380), p. 337-338.

Ayer Alfred Jules, Langage, vérité et logique, traduction de Language, Truth and Logic (1936), avec une introduction de J. Ohana, Bibliothèque de philosophie scientifique, Paris, Flammarion, 1956.

Baier K., Toulmin S.E., « On describing », Philosophy and Ordinary Language, Charles E. Caton editor, University Illinois Press, 1963, p. 194-219.

Beth M.E.W., « Les rapports entre Langues Formalisées et Langue Naturelle », La philosophie analytique, Cahiers de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 248-261.

Black Max ed., Philosophy in America, Ithaca, Cornell University Press, 1965.

Black Max ed., Philosophical Analysis: A Collection of Essays, Englewood Cliffs, N.J, Prentice-Hall, 1950.

Black Max, « The semantic definition of truth », Analysis, vol. 8, n°4, 1948, p. 49-63, Reimp. Macdonald Margaret ed., Philosophy and analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 245-260.

Black Max, « Saying and Disbelieving » Analysis, vol. 13, Issue 2, December 1952, p. 25-33, Reimp. Macdonald Margaret ed., Philosophy and analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 109-119.

Black Max, « Russell’s Philosophy of Language », in Schilpp Paul Arthur ed., The Philosophy of Bertrand Russell, New York, 1944, p. 229-255.

Bruce Anne, « On the Complexity of Avowals », in Max Black ed., Philosophy in America, Ithaca, Cornell University Press, 1965, p. 35-57.

Butler R.J. ed., Analytical Philosophy. First series, Oxford, B . Blackwell, 1962.

Carnap Rudolf « The Elimination of Metaphysics. Through Logical Analysis of Language » in Alfred Jules Ayer ed., Logical positivism, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 60-81.

Carnap Rudolf, « Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache », in Erkenntnis, Bd. 2, 1932.

Carnap Rudolf, « Einheitder Wissenschaft durch Einheitder Sprache », in Actes du Congrès international de philosophie scientifique, Sorbonne, 1935, Paris, Hermann, 1936, vol. II (Unité de la science), p. 60-70.

Carnap Rudolf, The Logical Syntax of Language, Londres, Kegan Paul Trench, Trubner & Co. ; New York, Harcourt, Brace and Co., 1937. Traduction augmentée de Logische Syntax der Sprache, Vienne, Springer, 1934.

Carnap Rudolf, Foundations of Logic and Mathematics, University Of Chicago Press, 1939.

Carnap Rudolf, « The Elimination of Metaphysics. Through Logical Analysis of Language », in Alfred Jules Ayer ed., Logical positivism, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 60-81.

Carnap Rudolf, Introduction to Semantic and Formalization of Logic, Harvard University Press, 1959.

Carnap Rudolf, « Die alte und neue Logik », Erkenntnis, vol. 1, 1930/1931, New York, Springer, 1931, p. 12-26. Traduction : « The Old and the New Logic », in Alfred Jules Ayer ed., Logical positivism, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 133-146.

Cartwright Richard L., « Negative Existantials », in Philosophy and Ordinary Language edited by Charles E. Caton, University of Illinois Press, Urbana, Chicago, London, 1963, p. 55-66.

Cartwright Richard L., « Propositions », in R.J. Butler ed., Analytical philosophy. Second series, Oxford, B . Blackwell, 1962, p. 81-103.

Caton Charles ed., Philosophy and ordinary language, University of Illinois Press, 1963.

Charlesworth Maxwell John, Philosophy and Linguistic Analysis, Duquesne University Press, 1959. Review by Zeno Vendler, Foundations of Language, vol. 2, n°1 (Feb., 1966), p. 94-97.

Christensen Niels Egmont, On the Nature of Meanings: A Philosophical Analysis, Copenhagen, Munksgaard, 1961. Review by Max Black, The Philosophical Review, vol. 71, n°3 (Jul., 1962), p. 408-410.

Church Alonzo, « On Carnap's Analysis of Statements of Assertion and Belief », Analysis, vol. 10, Issue 5, 1 April 1950, p. 97-99. Reimp. Margaret Mac Donald, ed., Philosophy and analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 125-128.

Cohen L. Jonathan, « Tense usage and propositions », Analysis, vol. 11 n°4, 1951, p. 80-87. Reimp. Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, edited by Margaret Macdonald, Basil Blackwell, Oxford, 1954, and Philosophical Library, New York 1954, p. 180-190.

Cohen L. Jonathan, The Dialogue of Reason: An Analysis of Analytical Philosophy, Clarendon Press, 1963. 

Dray William Herbert, « Must Effects have causes ? », in Butler R.J. ed., Analytical Philosophy. First series. Oxford, B . Blackwell, 1962, p. 20-24.

Dubois Jean, « Distribution, ensemble et marque dans le lexique », Cahiers de lexicologie, n°4, 1964-1, p. 5-16.

Duncan-Jones Austin, « Fugitive propositions ». Analysis, vol. 10 n°1 (1949), p. 21-23. Reimp. Margaret Macdonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 166-168.

Firth John Rupert, « Modes of Meaning », Essays and Studies, Oxford University Press, 1951, p. 185-216.

Firth John Rupert, « Ethnographic Analysis and Language with Reference to Malinowski’s Views », in Raymond Firth ed., Man and culture, London, Routledg, first ed.1957- second ed., 1960, p. 95-118.

Firth John Rupert, « Personality and Language in Society », The Sociological Review, vol. 42-1, january 1950, p. 37-52. Reimp Firth J.-R., Papers in Linguistics (1934-1951), Oxford, Oxford University Press, 1957, p. 177-189.

Firth Raymond ed. , Man and culture, London, Routledge, 1957.

Gasking Douglas, « Avowals » in Analytic Philosophy, ed. R. J. Butler, Oxford, Basil Blackwell and Mott Lt., 1962, p. 156-186.

Geach P. T, « Russell's theory of descriptions », Analysis (Oxford), vol. 10, n°4, 1950, p. 84-88. Reimp. MacDonald Margaret ed., Philosophy and analysis, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 32-36.

Goodman Nelson, « On Likeness of Meaning », Analysis vol. 10, n°1, 1949, p. 1-7. Reimp. in Margaret MacDonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Oxford, Blackwell, 1966, p. 54-62.

Greenberg Joseph Harold, « Concerning inferences from linguistic to nonlinguistic data », in H. Hoijered., Language in Culture, Chicago, University of Chicago Press, 1954, p. 3-18.

Guiraud Pierre, La Sémantique, Paris, PUF, 1962.

Haas W., « On Defining Linguistic Units », Transactions of the Philological Society, V.53.1, 1954, p. 54-84.

Hall Roland, « Excluders », in Charles E. Caton ed., Philosophy and Ordinary Language, University Illinois Press, 1963, p. 67-73.

Hampshire Stuart, « Philosophy and Beliefs », The Twentieth Century (June 1955), p. 495-521.

Hare Richard M., The Language Of Morals, Oxford Clarendon Press, 1962.

Hare Richard M., « Rien n’a d’importance », suivi de la discussion, La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 305-329.

Hoijer Harry ed., Language in Culture, Chicago, University of Chicago Press, 1954.

La philosophie analytique, introduction de Jean Wahl, Cahiers de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962.

Lawrence Nathaniel, « Heterology and Hierarchy », Analysis, 1950, vol. 10, n°4. Reimp. MacDonald Margaret ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 37-45.

Lazerowitz Morris, « The existence of Universals », Mind, vol. LV, Issue 219, 1 July 1946, p. 1-24.

Lewy C., « Some notes on assertion », Analysis, vol. 7, n°1. 1939, p. 20-24. Reimp. Macdonald Margaret ed., Philosophy and analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 120-124.

Linski Leonard, « Reference and Referents », in Philosophy and Ordinary Language edited by Charles E. Caton, University of Illinois Press, Urbana, Chicago, London, 1963, p. 74-89.

Mac Quown Norman, « Analysis of the cultural content of language materials », Language in Culture, ed. H. Hoijer, Chicago, University of Chicago Press, 1954, p. 20-31.

Macdonald Margaret ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954.

MacIver A. M., « Some Questions about "Know" and "Think" », Analysis, vol. 5, 1938, p. 43-50. Réimp. in Margaret Macdonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, 1954, p. 88-96.

MacIver A. M., «  Demonstrations and Proper Names », Analysis, vol. 3, n°6 1936. Reimp. in Margaret Macdonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, 1954, p. 26-32. 

Maturé Georges, La méthode en lexicologie, Paris, Didier, 1953.

Mayo Bernard, « Events and Language », Analysis, vol. 10, n°5, 1950, p. 109-115. Reimp. Margaret Macdonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 173-180.

Moore George Edward, Principia Ethica, Cambridge, 1903.

Moore George Edward, « The Refutation of Idealism », Mind, vol. 12 (1903), p. 433-53. Reprinted in Philosophical Studies.Moore George Edward, Philosophical Studies, Harcourt, Brace and Co, 1922.

Moore George Edward, « A Defense of Common Sens », in Contemporary British Philosophy, vol II, ed. J.H. Muirhead, London, 1925.

Morhann C., Norman F., Sommerfeld A. L. F. eds., Trends in Modern Linguistics, Utrecht, The Netherlands, Sprechtrum Publishers, 1963.

Morris C. W., « Semiotic and Scientific Empiricism », Actes du Congrès International de Philosophie Scientifique1935, I, Paris, Sorbonne, Hermann, 1936, p. 2-16.

Morris C. W., Foundations of the Theory of Signs, Chicago, University of Chicago Press, 1938.

Mounin Georges, « Les structurations sémantiques », Diogène, 1965-1.

Mounin Georges, « À propos de ʺLanguage, thought and realityʺ, de Benjamin Lee Whorf », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 1961, 56/ 1, p. 122-138.

Neurath Otto, « Protocol Sentences », Erkenntnis, 3, 1932-1933, p. 215-228. Reimp : A.J Ayer ed., Logical Positivism, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 199-208.

Neurath Otto, « Une encyclopédie internationale de la science unitaire », in Actes du Congrès international de philosophie scientifique, Sorbonne, 1935, Paris, Hermann, 1936, vol. II (Unité de la science), p. 54-59.

Nowell Smith [Nowell-Smith] Patrick H., « Fugitive Propositions », Analysis, vol. 10, Issue 5, April 1950, p. 100-103. Reimp. Margaret Macdonald ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 168-173.

Putnam Hilary, « Dreaming and 'Depth Grammar’ », in R. J. Butler ed., Analytical Philosophy, First Series, Oxford, Basil Blackwell, 1962, p. 211-235.

Quine Willard Van Orman, « The Problem ofMeaning in Linguistics », in From a Logical Point of View: 9 Logico-Philosophical Essays, Cambridge, Mass., Harvard University Press, London, Geoffrey Cumberlege, 1953, p. 47-64.

Quinton Anthony, « Philosophy and Beliefs », Twentieth Century, 157, 1955, p. 495-521.

Reference and Existence, The Journal of Philosophy, vol. 57, Issue 20/21, September/October 1960. American Philosophical Association Eastern Division, Symposium Papers To be Presented at the Fifty-Seventh Annual Meeting, Yale University, December 1960.

Robins Robert Henry, « General linguisticsinGreat Britain, 1930-1960 », in C. Mohrmann, F. Norman, and A. Sommerfelt eds., Trendsin modern linguistics, Utrecht, 1963, p. 11-37.

Robins Robert Henry, General Linguistics. An Introductory Survey, Longmans, 1964.

Russell Bertrand, « Logical Atomism » (1924), reimp. in A.J. Ayer, Logical Positivism, The Free Press, 1959, p. 3-30, et dans Logic and Knowledge, ed. R.C. Marsh, London, Allen & Unwin, 1956.

Russell Bertrand, « Reply to Criticisms », in Schilpp Paul Arthur, Russell Bertrand, The Philosophy of Bertrand Russell, Evaston, Illinois, The Library of Living Philosophers Inc., 1946.

Russell Bertrand, « TheLimits of Empiricism », in Proceedings of the Aristotelian Society, vol. 36, Issue 1, 1 June 1936, p. 131-150.

Russell Bertrand, Signification et vérité, Paris, Flammarion, 1959 (première édition anglaise, 1940).

Russell Bertrand, The Philosophy of Logical Atomism, Lectures in The Monist, vol. 28-29 (Oct 1918, Jan, Apr, Jul 1919), p. 495-527, 33-63, 190-222, 345-80.

Ryle Gilbert, « Ordinary Language », The Philosophical Review, Duke University Press, 1953, vol. 63, n°2, Apr., 1953, p. 167-186. Reimp. Caton Charles. E ed., Philosophy and ordinary language, University of Illinois Press, 1963, p. 108-127.

Ryle Gilbert « Heterologicality », Analysis, 11, 1951, p. 61-69. Reimp. MacDonald Margaret ed., Philosophy and Analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 45-53.

Ryle Gilbert, « La phénoménologie contre The Concept of Mind », La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 65-84.

Ryle Gilbert, « Systematically Misleading Expressions », Proceedings of the Aristotelian Society, New Series, vol. 32 (1931-1932), p. 139-170. Reimp. Logic and Language : Essays, First Series, Antony Flew ed., Blackwell, 1951.

Ryle Gilbert, « The Theory of Meaning », British Philosophy in the Mid Century, C.A. Mace ed., 1957. Reimp. Philosophy and ordinary language, edited by Charles E. Caton, University of Illinois Press, Urbana, Chicago, London, 1963, p. 130-159.

Sapir Edward, Language. An Introduction to the Study of Speech, 1921, réimp. à Londres, chez Rupert Hart-Davis, 1971. Traduction française par S. M. Guillemin : Le langage. Introduction à l'étude de la parole, Paris, Payot, 1953, revu pour la Petite Bibliothèque Payot, 1967.

Schilpp Paul Arthur ed., The Philosophy of G. E. Moore, Northwestern University, Evanston and Chicago, 1942 (In Great Britain: Cambridge University Press).

Schilpp Paul Arthur, Russell Bertrand, The Philosophy of Bertrand Russell, New York, 1944.

Schlick Moritz, « Die Wende der Philosophie », Erkenntnis, 1, 4-11, 1930. Traduction « The Turning point of Philosophy », in Alfred Jules Ayer ed., Logical positivism, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1959, p. 53-59 et Peter Heath ed., Philosophical Papers, Dordrecht, Reidel, 1978-1979, II, p. 159-160.

Schlick Moritz, « Facts and Propositions », Analysis, vol. 2, n°5, 1935, p. 61-70.

Searle John R. « Proper Names », Mind, LXVII, 1958. Reimp. Philosophy and Ordinary Language, ed. by Charles E. Caton, Illini books, University of Illinois, p. 154-161.

Searle John R., « What is a speech act ? », in Max Black ed., Philosophy in America, Ithaca, Cornell University Press, 1965, p. 221-239.

Strawson P. F., « Truth », 1949, Analysis, vol. 9, n°6. Reimp. Macdonald Margaret ed., Philosophy and analysis, A selection of articles published in Analysis between 1933-40 and 1947-53, Basil Blackwell, Oxford, Philosophical Library, New York, 1954, p. 260-277.

Strawson P. F., Introduction to Logical Theory, Front Cover, Methuen, 1963.

Strawson P.F, « Analyse, Science et Métaphysique », in La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 105-118.

Strawson P.F, « Réponse à l’exposé de Beth », in La philosophie analytique, Colloque de Royaumont, Les Éditions de Minuit, 1962, p. 262-270.

Strawson P.F. « On Referring », Philosophy and Ordinary Language, edited by Charles E. Caton, University of Illinois Press, Urbana, Chicago, London, 1963, p. 162-193. Reimp. de « On Referring », Mind, vol. 59, n°235 (Jul.1950), p. 320-344, Oxford University Press on behalf of the Mind Association.

Toulmin S. E., Baier K, « On describing », Mind, vol. LXI, Issue 241, January 1952, p. 13-38. Reimp. « On describing », Philosophy and Ordinary Language, Charles E. Caton editor, University Illinois Press, 1963, p. 194-219.

Toulmin Stephen Edelston, An Examination of the Place of Reason in Ethics, Cambridge University Press 1950.

Vendler Zeno, « Effects, Results, and Consequences », in Butler R.J. ed., Analytical Philosophy. First series. Oxford, B . Blackwell, 1962, p. 1-15.

Waismann F., « Language Strata », Logic and Language, edited by A. Flew, série Garden City, New York, 1965, York, 1965, p. 226-247.

Weitz Morris, « Oxford Philosophy », The Philosophical Review, 62 (2), 1953, p. 187-233.

Whorf B. Lee, Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf, introduction by John B. Carroll and foreword by Stephen C. Levinson, MIT Press (Technology Press of Massachusetts, Institute of Technology), 1956.

Wisdom John, Philosophy and Psycho-Analysis, Blackwell, 1953.

Wittgenstein Ludwig, Remarks on Foundations of Mathematics, translated from German to English by G.E.M. Anscombe, edited by G.H. von Wright and Rush Rhees, 1956.

Wittgenstein Ludwig, Logisch-philosophische Abhandlung - Tractatus logico-philosophicus, Leipzig, Verlag Unesma, 1921 ; first published by Paul Kegan London, 1922, Suhrkamp, 1963, Traduction anglaise du Tractatus Logico-Philosophicus, Ogden and Pears/McGuiness translation first published by Paul Kegan London (Edition with German text), 1922.

Wittgenstein Ludwig, Philosophical Investigations, The German text with an English translation by G.E.M Anscombe, Wiley-Blackwell, first edition 1953, second edition 1957.