Godin informe Lhomme que la difficulté de trouver une occasion de transport est la cause du retard à lui expédier la marchandise ; il lui demande de lui indiquer un moyen de transport. Il lui indique que les cuisinières de 90 cm ont un réchaud dessus et valent 98 F tandis que les cuisinières à 5 tampons ronds avec pieds ornés coûtent désormais 95 F. Godin avertit Lhomme qu'il émet un mandat à vue de 183,75 F en recouvrement d'une facture de 187,50 F, déduction faite d'une remise de 3,75 F pour prompt paiement.

Godin informe Lhomme qu'il vient d'expédier les marchandises commandées chez le messager Bocquet à Ham ; il l'avertit qu'il émet un mandat de 228,34 F et lui accorde un escompte de 2 % pour paiement au comptant.

Godin envoie à Lhomme une facture de 460 F pour l'expédition de marchandises qu'il vient de faire et l'avertit qu'il émet un mandat à vue pour solder la vente.

Godin informe Lhomme que les objets qu'il a commandés sont prêts mais qu'il ne peut charger un cheval et ne trouve pas de moyen de transport pour lui expédier à Guise. Il indique qu'il serait facile d'envoyer à Ham sa marchandise réunie à celle destinée à Serains, à Roye comme Lhomme.