Demande l'épreuve de l'article sur le féminisme [qui doit paraître dans le numéro d'août 1897 du journal Le Devoir].

Envoi d'articles pour le numéro de février 1894 du journal Le Devoir et recommandations au compositeur des textes.

Réponse à la lettre de madame veuve Laporte à propos du stock de feuilles de papier pour l'impression du Devoir : Marie Moret calcule qu'il ne devrait plus rester de papier en magasin après l'impression du numéro d'août 1897 du Devoir, de la brochure de Fabre sur le féminisme et du tiré à part des « Documents biographiques » ; question à réexaminer après impression. Sur la cession de l'imprimerie de veuve Laporte : Marie Moret indique qu'elle a étudié le transfert du Devoir à une autre imprimerie depuis la mort de Jules Laporte ; le départ de son fils aîné et la question du service militaire de son second fils, enfin la marche incertaine de l'imprimerie ont entretenu le désir d'un transfert, décidé dès que le fils aîné de madame Laporte lui a annoncé la cession de l'imprimerie. Marie Moret souhaite à madame Laporte de régler avantageusement ses affaires et de conclure leur collaboration en bon accord.

Sur des épreuves des pages du numéro de juillet 1895 du journal Le Devoir. Envoi d'un chèque de 197 F en paiement de la facture du 10 juin 1895.

Sur les épreuves du numéro de juin 1895 du journal Le Devoir : Marie Moret adresse à Pascaly les épreuves de certains articles qu'elle a corrigés, et renvoie les épreuves d'autres articles directement à veuve Laporte.

Pascaly et Marie Moret accusent réception du numéro de juillet du Devoir. Confirme l'impression de la brochure de Fabre, Deux épisodes de la vie de Robert Owen, dont les frais sont à porter sur la facture du Devoir.

Pascaly et Marie Moret accusent réception du numéro de juillet du Devoir. Confirme l'impression de la brochure de Fabre, Deux épisodes de la vie de Robert Owen, dont les frais sont à porter sur la facture du Devoir. 100 exemplaires de la brochure seront à joindre aux exemplaires du Devoir expédiés, les autres seront à remettre directement à Fabre.

Réponse au télégramme de madame Laporte du 1er juillet 1897 : les manuscrits envoyés ne sont pas arrivés et se sont égarés en route. Envoi d'épreuves corrigées pour le numéro de juillet 1897 du Devoir. Sur la publication dans Le Devoir de la suite de Sans famille. Rappelle que l'imprimerie doit envoyer un exemplaire du journal à Pascaly et à Moret dès que le numéro sort de presse. Accuse réception de la 5e feuille des « Documents biographiques ». Sur l'avenir de l'imprimerie Veuve Laporte : « monsieur Émile » [fils aîné de madame Laporte] a informé Marie Moret de l'intention de madame Laporte de céder l'imprimerie et que lui-même avait l'intention de chercher un emploi dans une autre imprimerie, peut-être chez Dubois et Cie à Saint-Quentin (Aisne) ; Marie Moret indique qu'elle témoignera favorablement des qualités d'Émile Laporte si on lui demandait des renseignements sur son compte.

Envoie un chèque de 197 F en règlement de la facture de septembre 1894. Confirme la réception des étiquettes pour Le Devoir ; retourne des épreuves corrigées pour le prochain numéro du journal ; sur la composition et les corrections du prochain numéro.

Sur les corrections à apporter aux épreuves du numéro d'août 1896 du Devoir.

Envoi d'épreuves corrigées du numéro de février 1894 du journal Le Devoir ; modifications relatives à la mise en page du numéro.

Insertion d'un article nécrologique sur Pierre-Alphonse Doyen dans le journal Le Devoir. Sur la mention du nom du gérant du Devoir.

Marie Moret a reçu l'épreuve de l'étiquette pour Le Devoir mais n'est pas satisfaite de la qualité du tirage. Demande l'envoi d'une nouvelle épreuve de meilleure qualité, avec plus d'écart entre les lignes.

Préparation du numéro d'octobre 1895 du journal Le Devoir : envoi de l'épreuve corrigée de la dernière feuille et de la page du roman Sans famille.

Accuse réception du numéro d'octobre 1896 du Devoir et envoie un chèque de 197 F pour régler la facture du 30 septembre 1896.

Marie Moret satisfaite des corrections régulières du Devoir effectuées par l'imprimerie. Sur les modifications et corrections de la feuille 2 ; Marie Moret retourne les épreuves des feuilles 3 et 4 et de la couverture ainsi que la suite de « Sans famille ».

Préparation du numéro de septembre 1895 du journal Le Devoir : envoi d'épreuves corrigées ; sur la table des matières du numéro ; composition de « Sans famille » pour le prochain numéro.

Demande d'épreuves du prochain numéro du Devoir. Mention du nom du nouveau gérant du journal Le Devoir, H. E. Buridant, qui envoie sa demande ce jour au procureur de la République à Vervins.

Demande si Veuve Laporte a bien reçu les épreuves corrigées de Pascaly. Sur l'envoi des exemplaires du numéro de juin 1895 du journal Le Devoir : adresser un exemplaire à Pascaly et à Marie Moret ; expédier 280 exemplaires sous enveloppes et 50 exemplaires non enveloppés. Autres questions touchant à la composition du journal.

Envoi d'un chèque de 197 F pour paiement d'une facture du 3 août 1895. Marie Moret dans l'attente du ballot des exemplaires du numéro d'août 1895 du Devoir expédié le 3 août 1895. Réception des 5 exemplaires du même numéro. Préparation du numéro de septembre du journal : retourne les épreuves corrigées des pages consacrées à Robert Owen ; attente d'épreuves des autres feuilles et envoi prochain des articles par Marie Moret et Jules Pascaly.

Envoie à veuve Laporte les épreuves des tirés à part des « Documents biographiques » et de « Féminisme ». Annonce l'envoi le lendemain des manuscrits pour achever la composition du Devoir d'août 1897. Elle joint à sa lettre une lettre d'Auguste Fabre demandant de livrer 100 exemplaires de sa brochure Féminisme avec le Devoir du mois d'août 1897, et les 900 autres à monsieur Tholozan. Marie Moret demande à veuve Laporte d'ajouter à l'envoi à Tholozan : 100 exemplaires du tiré à part des « Documents biographiques » et les 2 000 exemplaires du Livret de transition d'Émilie Dallet ; Tholozan réglera pour le compte de Marie Moret la facture des « Documents biographiques » d'un montant estimé de 36 F. Marie Moret précise qu'elle réglera la facture d'impression du numéro d'août 1893 Devoir à réception par Pascaly et par elle des exemplaires spécimens.

Retourne à Veuve Laporte les épreuves corrigées de « Robert Owen », « Assurance contre le chômage », du sommaire et de la dernière page de la couverture. Les prie d'accélérer la composition.

Sur une dépêche que Marie Moret vient d'envoyer à Veuve Laporte. Elle leur retourne la suite du roman Sans famille pour son intégration au prochain numéro du Devoir. En post-scriptum, rappelle de modifier le sommaire et les prie de lui envoyer une épreuve de la couverture.

Envoie à veuve Laporte les manuscrits des articles manquants pour l'achèvement du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir. Demande à veuve Laporte de lui renvoyer avec les épreuves de Sans famille tout ce qui lui reste des pages du roman d'Hector Malot.

Plusieurs points concernant l'édition du journal Le Devoir : envoie 9 pages de documents biographiques de Godin pour le prochain numér ; Pascaly enverra aussi un article ; elle et Pascaly ont bien reçu le numéro 605 du Devoir ; Fabre leur enverra bientôt un article de Gide « Des contrats de salaire » ; envoie un chèque de 197 F en règlement de la facture.

Renvoie à madame veuve Laporte les épreuves du numéro de juin 1897 du journal Le Devoir ; remercie veuve Laporte d'avoir fait les corrections demandées par télégramme ; demande l'envoi postal à elle et à Jules Pascaly d'un exemplaire du numéro dès sa sortie de presse.

Renvoie les épreuves des articles « Bibliographie » et « Nécrologie ». Attire l'attention sur les corrections de l'article « Nécrologie ». Demande d'adresser le ballot des 330 exemplaires du Devoir au nouveau gérant H. Buridant en gare de Guise.

Envoie un chèque de 197 F pour solder la facture du 6 août 1896.

Réponse à la lettre de madame veuve Laporte du 6 juillet 1897. Envoie un chèque de 197 F pour solde d'une facture du 6 juillet 1897. Demande de préparer une épreuve pour la brochure Le Féminisme. Accuse réception des exemplaires du numéro de juillet 1897 du journal Le Devoir. Fait référence aux réflexions de « monsieur Émile » [Émile Laporte] dans la lettre du 6 juillet et évoque le devenir de l'imprimerie veuve Laporte.

Marie Moret accuse réception de la facture qu'elle règlera lorsqu'elle sera en possession du nouveau numéro du Devoir. N'a pas encore reçu l'exemplaire du tirage demandé mais Pascaly vient de recevoir le sien. Adresse plusieurs articles et documents pour le prochain numéro, dont le sommaire. Demande à ce que Veuve Laporte soumette à Auguste Fabre un exemplaire des épreuves et lui restitue son manuscrit le plus tôt possible. Sur la composition du numéro.

Retourne les épreuves corrigées du Devoir et la suite du roman Sans famille.

Confirme son envoi en recommandé du 8 juillet 1897 d'un chèque de 197 F. Envoi par recommandé des « pages Godin » à composer pour le numéro d'août 1897 du Devoir ; demande aussi de composer le dernier article d'Auguste Fabre sur le féminisme ; les épreuves seront corrigées par Fabre et Moret à Guise : demande l'envoi en recommandé pour éviter la perte des manuscrits. En attente d'une nouvelle feuille d'épreuve du tiré à part « Le Féminisme ».

Envoie un chèque de 197 F pour solder la facture du 5 septembre 1896. Accuse réception de l'exemplaire du n° 631 du Devoir.

Envoi d'articles et composition du prochain numéro du Devoir.

Préparation du numéro de septembre 1895 du journal Le Devoir.

Envoi de documents pour la composition du prochain numéro du Devoir.

Envoie des articles à insérer dans le prochain numéro du journal Le Devoir ; sur l'insertion de l'article de Gide, « Des contrats de salaire », après la biographie Godin ; sur l'arrivée au Familistère du ballot des 320 exemplaires du journal.

Sur les épreuves du numéro de juillet 1895 du journal Le Devoir : la nécrologie de Doyen n'a pas été corrigée ; Pascaly en attente de l'épreuve de la « Bibliographie ». Le ballot du Devoir doit être adressé en gare de Guise au nouveau gérant Buridant.

En attente d'une nouvelle feuille d'épreuve du tiré à part de « Le Féminisme ». Selon la lettre de veuve Laporte du 6 juillet 1897, la cession de l'imprimerie doit avoir lieu dans un mois. Demande à être informée spécialement par madame Laporte sur la situation de l'imprimerie afin de ne pas être prise au dépourvu pour la fabrication du numéro d'août 1897 du journal Le Devoir.

Retourne à Veuve Laporte le bon à tirer de l'étiquette du Devoir mais demande d'y apporter les corrections indiquées. Sur la composition du prochain numéro du Devoir.

Préparation du numéro de juillet 1897 du journal Le Devoir : demande les épreuves des « Documents biographiques » et de la brochure Le Féminisme. Dans le post-scriptum, Marie Moret accuse réception de l'exemplaire du numéro de juin 1897 du Devoir et de la facture ; elle joint à sa lettre un chèque de 197 F.

Réception de la facture de veuve Laporte en date du 8 octobre 1895 et du numéro d'octobre 1895 du Devoir. Envoie un chèque de 197 F et informe madame veuve Laporte qu'elle arrivera à Nîmes le lundi matin 14 octobre suivant.

Envoi de documents pour la composition du prochain numéro du Devoir. Confirme le tirage à part de la brochure du compte rendu de l'assemblée générale de la Société du Familistère. La date du voyage à Nîmes n'étant pas fixée, Marie Moret demande l'envoi des épreuves et des manuscrits au Familistère.

Accuse réception la lettre de Veuve Laporte du 5 septembre 1894 et des manuscrits qui n'ont pu être insérés dans le numéro du Devoir du mois. Marie Moret envoie avec cette lettre plusieurs articles à insérer dans le prochain numéro d'octobre qu'il faut mettre en composition. Pascaly en vacances, Marie Moret demande à ce qu'elle soit la seule à recevoir les épreuves à corriger.

Sur le transfert des brochures d'Émilie Dallet et de Fabre à Théophile Tholozan. Sur le stock de papier pour l'impression du Devoir conservé par l'imprimerie avant de cesser son activité : Marie Moret évalue à 46,20 F le stock, après l'impression du numéro d'août 1897 du Devoir.

Accuse réception de l'exemplaire du numéro de juin 1895 du journal Le Devoir. Sur la composition du numéro de juillet du journal, notamment des pages sur Robert Owen.

Retourne les pages du Devoir demandées. Marie Moret remercie Veuve Laporte du mot sur la conférence de Gide. Sur l'envoi du sommaire par Pascaly.

Préparation du numéro d'août 1895 du journal Le Devoir. Marie Moret voudrait qu'il soit livré avant le 24 août 1895 car le nouveau gérant Buridant doit « aller faire ses 28 jours » [service militaire]. Sur les difficultés de la composition des pages consacrées à Robert Owen. Adresser le ballot du Devoir à Henri Buridant en gare de Guise.

Suppose la bonne réception des documents envoyés par Pascaly et envoie un chèque de 197 F pour solder la facture du 28 mai 1894.

Sur l'envoi d'un exemplaire du numéro de mai 1894 du Devoir à Jules Pascaly, vu à Paris. Envoi de textes pour le numéro de juin 1894 du Devoir. Demande l'envoi des épreuves du numéro de juin à Pascaly et des épreuves et des manuscrits à elle-même.