Godin rappelle à Hulin et Remy qu'ils lui ont demandé le 3 juin 1849 des renseignements sur ses cuisinières et qu'il leur a envoyé en juillet le tarif et des dessins [lithographies] de ses produits. Il n'a reçu de leur part aucune demande d'échantillons. La saison des ventes approchant, Godin les sollicite à nouveau pour commencer avec eux des relations d'affaires. Il précise que ses appareils sont entièrement en fonte de fer polie, et d'aussi bonne qualité que les appareils fabriqués en tôle de fer.