Godin rappelle à Pillez frères qu'il leur avait expédié en octobre 1842 quelques échantillons de ses produits, dont il leur est resté un poêle de 64 F invendu. Godin leur explique qu'il a depuis perfectionné et multiplié ses modèles ; il leur propose de renouveler l'essai de la vente de ses marchandises. Il leur demande de lui indiquer de quels modèles ils souhaiteraient obtenir des échantillons, d'après le tarif et les dessins qu'il leur a envoyés au cours de l'été dernier.