Envoi à Frederiksen de l'avis aux personnes désireuses de visiter le Familistère. À propos des différences entre l'édition anglaise du livre de Marie Howland, Papa's Own Girl, et sa traduction en français par Marie Moret : Marie Howland « est une amie de M. Godin et de moi, mais une amie faite par correspondance. Nous ne l'avons jamais vue personnellement, et elle n'est jamais venue au Familistère », aussi a-t-elle imaginé un Familistère différent du Familistère réel ; la traduction française rétablit l'exactitude des faits. Virginie Griess-Traut connaît le roman car elle a pu le lire dans Le Devoir auquel elle est abonnée depuis le début du journal. Sur madame Bajer, mère de six enfants ; sur Émilie Dallet, mère et autrice d'une méthode de lecture que Bajer complimente ; sur l'orthographe du patronyme de la famille Piou de Saint-Gilles.

Réponse à une lettre de Bajer en date du 9 juin 1891. Sur la traduction et l'édition du texte de Bajer sur la paix : le journal Le Devoir ne peut s'en charger.

Marie Moret publiera l'information envoyée dans Le Devoir et regrette de ne pas avoir pu lui faire parvenir les épreuves de la traduction de l'Appel des femmes danoises .

Après lui avoir adressé ses études sociales, Godin envoie à Bajer son ouvrage Le gouvernement.

Godin répond à la lettre de Bajer du 21 juin 1886. Il lui envoie la brochure Associated homes, qui contient une esquisse de sa biographie et qui emprunte à Solutions sociales. Il lui envoie également ce dernier ouvrage ainsi que le numéro du Panthéon de l'industrie, qui contient aussi une notice biographique. Il lui indique qu'il ne faut pas l'identifier à un Jules Godin habitant Versailles et qu'Harald Westergaard est venu visiter le Familistère en mai 1879, avant la constitution légale de l'association du Familistère le 13 août 1880. Il lui demande l'adresse de Westergaard pour lui adresser l'étude sociale Le Familistère, qui présente l'état actuel de l'association. Sur le restaurant du Familistère : il a été fermé car il n'était pas fréquenté par la population, ce qui prouve « que la vie dans un palais unitaire ne modifie pas les mœurs et les habitudes de la famille autant que des critiques opposées le prétendent ». Sur le théâtre du Familistère : il sert chaque hiver ; il accueille les troupes qui exploitent la région. Il l'invite à venir au Familistère.

Godin envoie à son correspondant une étude intitulée La réforme électorale adressée aux parlementaires français en mai 1884, qui introduit de nouvelles études publiées dans le journal Le Devoir. Sur le suffrage universel par bulletin de liste nationale et renouvellement partiel annuel.

Godin confirme à Bajer sa lettre de la veille et l'envoi d'un numéro du journal Le Devoir, avec un article sur le suffrage universel, début d'une série d'études. Il lui demande de lui communiquer les adresses de personnes lisant le français susceptibles de s'intéresser à ces études, comme Axel Proschowsky ou des journalistes.

Marie Moret remercie Fredrik Bajer pour sa lettre du 26 octobre 1899 et lui envoie plusieurs numéros du journal Le Devoir pour compléter la collection de la Bibliothèque de la paix, à l'exception des numéros de septembre 1891 et d'octobre 1893, épuisés. Elle explique sa volonté de placer des collections du Devoir en France et à l'étranger, « les enseignements sociaux pratiques contenus dans les "Documents pour une biographie complète de J. B. A. Godin" étant de nature à être mieux appréciés plus tard qu'aujourd'hui. » Elle le remercie de l'envoi de son article « The future development of neutrality » qu'elle transmet au rédacteur du Devoir.