Godin regrette de n'avoir pu expédier plus tôt les échantillons d'appareils que Budy lui avait demandés ; les marchandises parviendront à Budy dans 4 à 5 jours ; Godin observe qu'il ne peut espérer faire des affaires importantes avec Budy cet hiver. Il lui envoie une facture de 393 F.

De retour de voyage, Godin constate que le mandat émis pour recouvrir sa facture du 30 novembre 1846 et arrivant à échéance le 30 mars 1847 n'a pas été payé ; il émet un nouveau mandat de 394,10 F à échéance du 25 avril 1847.