Sur le litige opposant la municipalité de Bruxelles et la Société du Familistère de Guise relatif au droit de passage sur la digue du canal de Willebroek. Godin exprime à Buls son désir de terminer le procès et lui demande de solliciter une nouvelle remise du procès auprès du tribunal de Louvain.

Le conseil municipal de Bruxelles doit examiner la demande d'alignement de la Société du Familistère pour l'édification d'habitations ouvrières près de l'usine de Laeken : Godin recommande le projet à l'attention du bourgmestre de Bruxelles.

Godin informe Buls qu'il doit assister au conseil général de l'Aisne et qu'il lui écrira quand il sera en mesure de le voir à Guise.

Godin avertit Buls qu'après la session du conseil général de l'Aisne, il espère être à Guise pendant toute la semaine et il l'invite à venir au Familistère. Il lui conseille d'éviter le dimanche pour faire sa visite.