Godin demande à Delhotel s’il peut prendre des renseignements sur lui auprès de son employeur monsieur Quentin. Il lui fait remarquer qu’il est étranger à son industrie, qui consiste dans la fabrication d’objets usuels, particulièrement d’appareils de chauffage portatifs : « L'étude d'appareils nouveaux, la construction des modèles, la connaissance des moyens de moulage à leur appliquer sont les conditions essentielles de cette fabrication. » Il demande à Delhotel s'il peut rendre des services dans ce genre d'industrie.