Moret a reçu un exemplaire d'un livre de son correspondant au sujet de la condition féminine en Europe et en Amérique, initialement envoyé au journal Le Devoir. Le livre est paru en 1882, avec pour titre Essai sur la condition des femmes en Europe et en Amérique. Elle a rédigé un compte rendu du livre pour Le Devoir et demande si elle doit citer le nom de l'auteur qui ne figure pas sur le livre.

Marie Moret espère que son correspondant a bien reçu une édition du Devoir du mois de mars contenant l'article sur la condition des femmes. Elle joint à son courrier la brochure Mutualité nationale. Giraud a écrit qu'il étudiait les ouvrages de Godin, et Marie Moret voudrait qu'il rende compte de Mutualité nationale dans l'un des journaux auxquels il collabore.