Godin annonce à Perrin qu'il peut se rendre aussitôt que possible à Guise, où il se présentera à Émile Godin. Godin souhaite que Perrin s'occupe exclusivement de l'achèvement de la buanderie et de la piscine à son arrivée. Il désire en particulier avoir les détails de la disposition intérieure de la piscine. Il lui confirme qu'il recevra 150 F d'appointements par mois.