Godin demande à Soudé à quelles conditions il livre le noir de charbon à l'usage des fonderies dont il fait une consommation importante. Il lui laisse entendre qu'il pourrait se fournir chez lui si le poussier est de bonne qualité et bien fin. Il souhaite recevoir un échantillon et indique à Soudé qu'il réglera ses commandes au comptant en mandats sur son dépositaire à Paris.

Godin accuse réception des échantillons envoyés par Soudé. Il juge que le noir de charbon « superfin » que Soudé vend 25 F les 100 kg est plus grossier que celui qu'il emploie, qui se présente « comme une poudre impalpable que l'on ne peut aucunement sentir sous le frottement des doigts ». Godin aimerait recevoir un échantillon de 100 kg d'un noir de charbon de cette qualité. Dans le post-scriptum il indique à Sauvé qu'il peut adresser contre remboursement l'échantillon par le chemin de fer du Nord à l'adresse d'E. Demoury, compagnie de roulage à Chauny.

Godin remet à Soudé un effet sur Paris de 37,55 F en paiement de noir de charbon ; il lui signale que le noir de charbon n'est pas de la meilleure qualité et que l'augmentation de prix de 10 F lui en rend l'utilisation difficile.