Godin envoie à Trotier une facture d'un montant de 792,60 F correspondant à ses livraisons des 26 novembre, 2 et 9 décembre 1847. Il lui signale une erreur commise dans des factures antérieures et lui confirme que son compte a été crédité d'une somme de 500 F remise par monsieur Hutin.

Godin avertit Trotier qu'il émet des mandats pour recouvrer une créance d'un montant total de 1 189,60 F.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon. Godin indique à Trotier les dispositions innovantes qu'il faut faire observer sur les cuisinières qu'il lui a envoyées

Godin informe Trotier qu'il va expédier des poêles à la préfecture de l'Aisne en vue de l'Exposition des produits de l'industrie agricole et manufacturière. Il lui demande de s'y rendre avec Hutin pour les installer avec les deux cuisinières que Trotier a reçues, et de leur donner un coup de brosse avec un peu de mine de plomb. Il l'avertit qu'il viendra à Laon le 18 avril 1849 et le dédommagera à cette occasion de ses démarches et de ses frais.