Godin accuse réception du mandat sur Saint-Quentin de 1 910,50 F qui solde les achats de Foy expédiés les 14 et 29 septembre 1848. Il remet à Foy une facture de 608 F pour les livraisons de marchandises de 16 et 25 octobre 1848.

De retour de voyage, Godin constate qu'une livraison de marchandises a été faite à Didier-Demanche et Cie en son absence et que la facture correspondante lui a été adressée. Godin lui signale qu'il accorde 5 % de remise contre un paiement en espèces ou en billets de banque dans les 15 jours suivant l'expédition, et lui laisse la liberté d'accepter ou non cette offre.

Godin adresse à Lefert la facture de 233 F pour la livraison de marchandises effectuée le 20 octobre 1848. Il l'informe qu'il accorde 5 % de remise contre un paiement en espèces ou en billets de banque dans les 15 jours suivant l'expédition. Il accuse réception de remises de valeurs envoyées par Lefert le 15 octobre 1848 en paiement de la facture du 6 octobre.

Godin remet à Jacquet-Robillard la facture de son expédition du 18 octobre ainsi que le tarif rectifié de la cuisinière à trois fours. Il l'avertit qu'il ne doit payer le transport que sur présentation d'une lettre de voiture signée de sa main.

Godin envoie à Viéville-Boutroy un tarif des produits de la manufacture Godin-Lemaire. Il précise qu'il ne fabrique pas de poids à horloge et qu'il lui enverra les poêles au prix du tarif, le coût du transport - 5 F de Guise à Marle - restant à sa charge.