Marie Moret remercie Lucy Latter pour sa lettre du 9 août 1899 à laquelle elle répond avec retard, tout son temps et sa santé étant consacrés à l'écriture des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin ». Elle donne des nouvelles d'Émilie et de Marie-Jeanne Dallet en villégiature [à Corbeil-Essonnes] pendant les vacances des écoles. Sur le décès du « dernier membre du cher trio des Pagliardini ». Marie Moret est heureuse que sa correspondante vive parmi de bons amis et de son dévouement pour le bien d'autrui. Elle lui souhaite de trouver un poste dans l'enseignement en rapport avec ses forces et ses capacités. Lucy R. Latter maitrisant bien le français, Marie Moret lui envoie le numéro d'août 1899 du Devoir et attire son attention sur les « Documents biographiques », dont les enseignements sociaux de première valeur justifient le placement du journal dans des bibliothèques publiques en France et à l'étranger « pour les lecteurs de l'avenir. » Elle demande à sa correspondante si celle-ci connait des bibliothèques à Londres qui pourraient garder avec soin, relier et collectionner pour l'avenir les collections du Devoir, et auxquelles elle offrirait de servir le journal gratuitement.

Marie Moret passe commande de plusieurs ouvrages : Une visite au phalanstère de Mathieu Briancourt, chez madame Garnier où se trouvent les restes de l'ancienne librairie phalanstérienne ; La sagesse angélique sur le divin amour d'Emanuel Swedenborg ; La philosophie chimique par Marcellin Berthelot ; la 5e édition de L'extériorisation de la sensibilité d'Albert de Rochas avec planches en chromolithographie. Elle demande des renseignements sur le meilleur dictionnaire actuel d'embryologie, le meilleur traité de cristallographie et si l'ouvrage d'Edmond Perrier L'embryogénie générale est à la hauteur de la science moderne.

Marie Moret passe commande d'une paire de bottines d'hiver dont elle détaille les consignes de confection dans la lettre. Elle annonce vouloir passer une autre commande si la paire fabriquée lui convient.