Godin remet à Simonet, marchand ferblantier, une facture pour les poêles qu'il lui a expédiés, lui signale qu'il accorde une remise de 3 F sur le prix de deux poêles, et qu'il émet un mandat à vue de 115 F pour solder la vente.

Godin envoie au quincaillier Beaumé un tarif de la manufacture Godin-Lemaire et lui signale qu'il fabrique des cuisinières avec porte à rôtir à la broche et sans réchaud, vendues 5 F de moins que les prix du tarif.

Sur l'affaire de contrefaçon Degon : Godin signale à Bladier que ce dernier n'a pas tenu compte de ses mises en garde contre les contrefaçons ; il l'informe qu'il a intenté une action contre les marchands de Péronne qui vendent des marchandises contrefaites ; il ajoute que les marchands de contrefaçons ne doivent pas espérer se retourner contre le contrefacteur.

Godin informe Grimblot qu'il a trois casseroles et une marmite qu'il n'a pu joindre à l'expédition d'un poêle. Il explique qu'il n'a pas voulu élever le prix de ce poêle, qui coûte déjà 20 F de plus que ceux qu'il a vus chez un marchand vendus 65 F. Il lui indique qu'il envoie les casseroles et la marmite et qu'il ne comptait pas vendre le poêle comme vieille fonte.