Godin, de retour de voyage, rappelle à Bosquet que sa traite échue le 9 février 1848 n'a pas été payée. Godin est offusqué que Bosquet ait envoyé un messager chargé d'un sac de sous, dans la mesure où Bosquet doit maintenant 180 F, à payer immédiatement en argent à Guise.

Godin accuse réception de quatre effets impayés d'un montant total de 1 847 F.