Godin indique à Bouillard qu'il n'a pas eu le temps de lui écrire qu'il pouvait se fournir chez Cheyere ; il lui demande s'il a toujours besoin des objets qu'il avait demandés.

Godin informe Harlaut qu'il met en fabrication la cuisinière qu'il demande et lui expédiera prochainement l'appareil ainsi qu'un gaufrier. Il évoque une visite du frère de Harlaut, avec lequel il n'a pas été question de vin. Godin indique qu'il boit des vins de Bourgogne, mais qu'il est prêt à essayer le vin que lui propose Harlaut.

Godin informe Lhomme qu'il vient d'expédier les marchandises commandées chez le messager Bocquet à Ham ; il l'avertit qu'il émet un mandat de 228,34 F et lui accorde un escompte de 2 % pour paiement au comptant.

Godin informe Pottier-André qu'il rectifie le montant d'une facture qui lui a été adressée la veille, en ajoutant le prix de 12 gaufriers. Le montant de la facture passe de 584 F à 632 F à échéance du 5 mai 1850.