Godin établit le débit du compte de Pauris et Malherbe à 109,10 F pour, notamment, paiement du timbre d'une lettre de voiture, fourniture de cuisinières, remise de ferraille et de tôles. Godin demande à Pauris et Malherbe s'il peut prendre quelques tôles parmi celles qui sont stockées dans ses ateliers à Guise et si le prix de 48 F pour 100 kg est toujours valable. Il leur demande s'ils veulent lui acheter 1 100 kg de fonte brûlée.

Godin consent à envoyer des échantillons à Hubert aux conditions qu'il désire, bien qu'il soit réticent au dépôt d'appareils, système qui, selon lui, n'intéresse pas suffisamment le marchand au placement des marchandises. Il demande à Hubert quel est le combustible utilisé à Gournay pour choisir les appareils en conséquence et quel est le mode de transport à adopter pour les expédier.

Godin informe Fleurant qu'il ne peut lui céder des appareils en dépôt car Bertrand-Lhomme vend déjà des marchandises qu'il achète aux Fonderies et manufactures Godin-Lemaire.

Godin accepte les conditions que lui a proposé Dumont le 3 septembre 1849 pour le fournir en marchandises ; il lui demande quel combustible est en usage dans la région de Caudebec et s'il est possible de lui expédier les marchandises par le chemin de fer.

Godin avertit madame veuve Ane-Cronier qu'il émet un mandat de 49 F à payer à présentation pour les marchandises livrées le 31 mars 1849.

Godin sollicite Herraux-Losset, avec qui il s'est entretenu auparavant, au sujet du solde de la créance que doit payer Losset, et l'avertit qu'il va entamer des poursuites pour recouvrer le montant.