La rumeur a signalé à Godin que Quaintenne attendait une réponse à sa lettre du 17 mai 1874. Godin explique à Quaintenne que sa lettre annonçant qu'il quittait le Familistère n'appelait pas de réponse et que la question de son logement relève de l'économat. Il ajoute que tous les employés sont libres d'entrer au Familistère et libres d'en sortir.