Facturation et commande de marchandises de la manufacture Godin-Lemaire. Godin indique qu'il n'a actuellement qu'un ou deux poêles disponibles, mais qu'il en aura davantage la semaine suivante.

Réponse à une lettre de monsieur Houlon du 3 novembre 1845 : sur un accident de transport de poêles destinés à monsieur Houlon, survenu la nuit du 2 novembre 1845 sur la route de Guise à Leschelle (Aisne), à cause de travaux en cours d'exécution sur la route que les entrepreneurs n'avaient pas signalés : sept des onze poêles ont été brisés. Godin informe Houlon qu'il vient d'écrire au préfet et à l'ingénieur des ponts et chaussées en vue d'obtenir une indemnité. Godin indique à Houlon qu'il va lui envoyer les poêles en remplacement de ceux qui ont été brisés, ainsi que ceux demandés dans sa nouvelle commande, et lui remet une facture.

Sur l'accident de transport survenu la nuit du 2 novembre 1845 sur la route de Guise à Leschelle (Aisne) : Godin fait appel au préfet pour que le voiturier, qui a failli trouver la mort dans l'accident, ne doive pas recourir à la justice pour obtenir une indemnité pour les marchandises brisées de son chargement. Godin joint à sa lettre une copie du procès-verbal établi sur les lieux de l'accident. Godin fait le compte des marchandises avariées auquel s'ajoute le prix du transport et le coût des réparations de la voiture, soit 404, 64 F.