Godin retourne à Hourdequin l'épreuve de la couverture du roman La fille de son père avec le bon à tirer. Il lui communique un échantillon de référence pour le papier de la couverture, ainsi que le texte d'une réclame pour le roman à tirer en 300 exemplaires, qu'il lui demande de composer. Il lui demande enfin de composer la « Note du traducteur » qu'il lui envoie.

Godin envoie une notice à Maistre. Il lui explique qu'il fait faire un catalogue illustré de ses produits destiné à l'Angleterre. Il veut recueillir son avis sur la rédaction du texte anglais réalisée par un de ses employés.