Godin informe le maire de Guise que l'abattoir situé aux Coutures est, depuis quelque temps, cause d'une infection de l'atmosphère dans tout le quartier. Il lui demande de faire observer les règlements relatifs aux abattoirs en matière de salubrité publique. Il lui signale que plus de 1 000 ouvriers de son usine respirent une atmosphère nauséabonde et qu'on ressent les effets de cette infection jusque dans la rue de Cambrai.

Godin écrit à Ryan sur le conseil de Louis Simonin, en visite au Familistère, à qui il demandait s'il connaissait des journaux en Amérique ou en Angleterre avec lesquels Le Devoir pourrait faire échange. Godin demande à Ryan s'il peut lui communiquer l'adresse de ces journaux. Il l'informe que plusieurs journaux d'Amérique et d'Angleterre ont déjà traité du Familistère : le Harper's Magazine d'avril 1872, The Birmingham Journal The Social Science Review, The Builder/em>, The Cooperative News de Manchester. Il l'invite à venir voir le Familistère.