Godin demande à Allez une réponse à sa lettre du 2 juillet relative aux cuisinières à lui expédier car le bateau qui doit être chargé des marchandises doit arriver incessamment. Il rectifie une erreur de 5 F en sa défaveur sur sa dernière facture de 391 F.

Godin attend une réponse à sa lettre du 1er juillet 1847 relative aux marchandises en attente d'être chargées ; il demande de l'informer de la date d'arrivée du bateau de Decroix.