Godin ironise sur la demande faite par Bouleau qu'on vienne lui verser le solde de son compte dans les Fonderies et manufactures Godin-Lemaire : « Vous trouverez sans doute qu'après avoir été mon comptable, je doive être votre serviteur [...] ». Godin feint de penser que Bouleau devrait lui envoyer un huissier, et il lui demande quelle est la raison de ce brusque changement d'attitude.