Sur l'état des dépenses d'Élise Pré pour le compte de Marie Moret et les appointements de 35 F du mois de novembre d'Élise. Dédommagement du mari d'Élise et de son frère pour leur participation au déménagement [du local du Devoir] ; sur le remontage des rayonnages du Devoir dans la chambre de Buridant ; bouteilles demandées par madame Poulain. Décès de la femme de monsieur Dehorter. Changement de logement d'Élise Pré : donner 20 F au couple qui occupe le logement du 3e étage « au-dessus de moi » pour échange avec celui d'Élise.

Sur l'état des dépenses d'Élise Pré pour le compte de Marie Moret et les appointements de 40 F du mois de novembre d'Élise (au lieu de 35 F habituellement). Dédommagement du mari d'Élise et de son frère pour leur participation au déménagement [du local du Devoir] ; sur le remontage des rayonnages du Devoir dans la chambre de Buridant ; bouteilles demandées par madame Poulain. Changement de logement d'Élise Pré : donner 20 F au couple qui occupe le logement du 3e étage « au-dessus de moi » pour échange avec celui d'Élise.