Godin annonce à Émile qu'il a enfin mis 20 F dans sa tirelire, le félicite et lui annonce qu'il ira bientôt le voir à Paris. Il l'informe qu'il a été à la fête et qu'il a vu la grand-mère Lemaire en bonne santé. Il lui signale qu'il fait édifier une petite construction en béton dans le jardin.

Godin annonce à Boureau qu'il a recruté une personne pour la direction administrative. Il souhaite toujours pouvoir s'entretenir avec Boureau d'un emploi dans la manufacture en rapport avec ses goûts.